domingo, 16 de octubre de 2016

Carta de nuestro presidente Dr. Sergio Serrón a la organización del ENDIL

Caracas, 17 de octubre de 2016.

Estimados colegas y amigos organizadores del
ENDIL XXXII
Colegas y amigos participantes en el ENDIL XXXII

Reciban un cordial y fraterno saludo de la Junta Directiva y de los asociados de ASOVELE. Con motivo del inicio de este tradicional evento que une y reúne a la comunidad especializada nacional desde hace más de treinta años queremos hacer unas breves reflexiones sobre el ENDIL, un Encuentro fundamental que ha significado la profundización del proceso de democratización de nuestra área, abriendo sus espacios tanto al investigador y al docente ya consagrado por sus aportes como al investigador emergente que siempre encuentra un espacio propicio para exponer su trabajo y recibir las observaciones, cordiales pero precisas, de sus maestros y de los de otras instituciones, siempre preocupados porque la simiente de nuestra ciencia encuentre y desarrolle  nuevos campos fértiles.
El ENDIL, nuestro ENDIL, a lo largo de estos años ha recorrido el país, se ha reunido en las más diversas instituciones, ha contado con un público plural y entusiasta pero siempre ha mantenido sus objetivos de mejorar la educación nacional, aportar a la cultura y a la identidad de nuestro pueblo y avanzar codo con codo junto a la amplísima comunidad lingüística internacional, para que nuestra ciencia, tan diversificada, siga ocupando su puesto relevante en el conjunto científico general.
ASOVELE desde sus inicios en 1990, ha estado vinculada con el ENDIL, participando en sus programaciones, patrocinando espacios, colaborando con los organizadores e, incluso, asumiendo en algún caso su coorganización. Lo ha vuelto a hacer en esta oportunidad, contribuyendo con el esforzado equipo organizador en la capital de Carabobo, territorio histórico si lo hay, para que esta edición superase las difíciles circunstancias que vive nuestro país y sus instituciones y se reeditase esta fiesta de los docentes e investigadores de la lingüística, en aquel sentido amplio que se le confirió desde sus inicios, todos los que de una u otra forma tienen que ver con el lenguaje y su estudio.
Hoy, desde su instalación cada uno de los participantes asumirá la responsabilidad no sólo en el éxito de esta edición sino en el futuro de nuestro Encuentro.
Gracias a los organizadores por su trabajo y a los participantes por su adhesión con nuestro Encuentro y, en nombre de nuestro colectivo, ASOVELE, reiteramos el compromiso presente y futuro de seguir apoyando y aportando para que edición a edición, se siga repitiendo el éxito y ratificando la calidad del trabajo lingüístico nacional.
Fraternalmente

Por la Junta Directiva y los asociados de ASOVELE

Dr. Sergio Serrón
Presidente

viernes, 26 de agosto de 2016

2do Encuentro de profesores de ELE en Caracas

Queridos Colegas,

los invitamos al

2do Encuentro práctico de profesores de ELE en Caracas
viernes, 23 de septiembre de 2016
Espacios Doquesis La Campiña Caracas
9.00am  a 3.30pm
Organizan CELA, Asovele y Espacios Doquesis

“Enseñar español a distancia a través de Google Hang outs”

Facilitadora: Dra. Sabine Loffler  Doctora en Filología Hispánica y Máster en Enseñanza a Distancia. Directora y propietaria de CELA.



jueves, 21 de julio de 2016

Proyección Internacional de ASOVELE

ASOVELE es una asociación nacida en 1990 en el marco de los programas nacionales en el Caribe No Hispánico. No obstante, adquirió una completa autonomía funcional y económica en 1994, fecha en la que amplió su radio de acción al ámbito internacional y nacional y al área que luego ha sido denominada ELSE, español como lengua segunda y extranjera. Actualmente tiene asociados en nuestro país y en 25 más: Aruba, Curazao, Trinidad y Tobago, Barbados, Belice, Guatemala, Suriname, Brasil, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, México, USA,  Canadá, España, Suecia, Italia, Estonia, Países Bajos, Argelia, Camerún, Benín, Japón, Jordania. Salvo en Oceanía hemos llegado a los cuatro continentes. Sin embargo, nuestro boletín ELEVENEZUELA si es recibido en ese continente. En efecto, además de los 26 países en los que tenemos asociados, el boletín, una revista ya, tiene receptores en Australia y Nueva Zelandia y en estos otros países: Francia, Alemania, Noruega, Dinamarca, Finlandia, Austria, Rusia, Mongolia, Corea, Kenia, Túnez, Portugal, Reino Unido, Uruguay, Costa Rica, Colombia, Perú, Filipinas, Malasia, es decir, que nuestros más de 3000 especialistas a los que cuatrimestralmente les llega ELEVENEZUELA, y por ende ASOVELE y todas sus informaciones sobre el quehacer especializado en el mundo, conforman un universo de 46 naciones en donde nuestra lengua es materna o es enseñada como extranjera. Un esfuerzo de proyección internacional que queremos subrayar.
Por otro lado también debemos destacar en este rubro que hemos cumplido 10 años en la FIAPE – Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de español, donde compartimos con similares de Europa, América, Asia y África. En esta Federación hemos ocupado cargos en la directiva y en diversas comisiones (de organización del V Congreso Internacional, de reforma de Estatutos, de redacción del Reglamento Electoral) y hemos impulsado diversas iniciativas. También mantenemos una activa presencia en el EAPLOM, Encuentro de Asociaciones de Profesores de Lenguas Oficiales del MERCOSUR, que entre otras acciones se ha ocupado de la organización de las tres ediciones del CIPLOM (2010, Fox Do Iguazu, 2013, Buenos Aires, 2016, Florianópolis), Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del MERCOSUR y de la elaboración de las Declaraciones del CIPLOM. Con un sentido más amplio, pertenecemos a FLACAPLYL, la Federación Latinoamericana y del Caribe de Asociaciones de Profesores de Lengua y Literatura, que recientemente se reunió en Ciudad de México en el marco de las X Jornadas de la Asociación Mexicana de Profesores de Lengua y Literatura. Con otras asociaciones similares trabajamos en la organización de CAPELSE, Coordinación de Asociaciones de Profesores de Español Lengua Segunda y Extranjera.

Esta proyección seguramente se amplía en todos los demás medios de comunicación (Facebook, linkedin, twitter, blogspot) de los que damos información en nuestros diferentes medios.

lunes, 23 de mayo de 2016

Nuevo boletín de ASOVELE

Queridos colegas,

ya está disponible el más reciente boletín de nuestra asociación. Lo puede solicitar a asovele.informacion@gmail.com

jueves, 14 de abril de 2016

XXXII ENDIL UNIVERSIDAD DE CARABOBO VENEZUELA

Queridos Colegas,

a continuación publicamos las informaciones sobre el ENDIL a celebrarse del 17 al 21 de octubre de 2016. En el evento habrá un área dedicada a ELE. Esperamos su participación.



Los detalles para el envío de resúmenes son los siguientes:

Envío de Resúmenes desde:
23 Febrero de 2016
Envío de Resúmenes hasta:
31 de Julio de  2016
Para la presentación de ponencias, se deberá enviar un resumen con una extensión máxima de 250 palabras, letra Arial 12, a un espacio, inscrita en alguna o algunas áreas temáticas principales.
Criterios para la organización del resumen: El resumen deberá cumplir obligatoriamente con las siguientes especificaciones:
  • Título en español e inglés y en mayúsculas.
  • Autor principal.
  • Coautores.
  • Presentador.
  • Institución o instituciones.
  • Correo electrónico personal y otro alternativo.
  • Modalidad de participación (exposición oral o cartel).
  • Área principal (y cuando corresponda, sub área) en la cual se inscribe el trabajo.
Para la elaboración del resumen, se deberá seguir los siguientes criterios:
  • Extensión máxima: 250 palabras.
  • Tipo de letra: Arial 12
  • Interlineado: un espacio.
  • Para investigaciones concluidas, se debe especificar el objetivo, el sustento teórico, la metodología y los resultados.
  • En caso de estudios que se encuentren en proceso, se debe presentar el objetivo, la metodología y avances.
  • Si se trata de reflexiones, experiencias o historias de vida, se deberá indicar el objetivo, los principios teóricos y las implicaciones o la descripción sintética, según sea el caso.
  • Al final del resumen, en un renglón aparte, se debe incluir de tres a cinco palabras clave, separadas con comas.
El resumen será enviado a través de la página web del XXXII ENDIL. (En el próximo boletín se anunciará normas para la redacción del extenso). http://eventos.saber.ula.ve/eventos/conferenceDisplay.py?confId=301

Los resúmenes serán evaluados por el Comité Académico y por árbitros designados por la Comisión Organizadora, AVEDIL y ASOVELE, quienes se reservan el derecho de rechazar, solicitar aclaratorias y modificaciones, así como a incluir el resumen en un área temática distinta a la propuesta por el autor.